AdaptIt Training in Weh

After learning how to use "AdaptIt" a computer application that takes a translated scripture and easily adapts to a neigbouring language that has more or less a similar structure, Pastor Mei Eugene now things that the translation of the Weh New Testament is going to advance rapidly. It took only two days in October 2013 for me to get Eugene started on AdaptIt and he could almost finish adapting the first chapter of Matthew from the Aghem to the Weh language in just less than two days.
There is no electricity where the Weh Bible Translation and Literacy Office is located so they depend on the generator to work. They also use the BGAN technology to get their emails. Pastor Eugene has to set the BGAN outside daily and hook up the generator to get things up and running during the working sessions.

In Wum there is a lot of farmer-grazier problems as you can see cows almost every where

On my way back from Weh on a motor bike, I witnessed an interesting accident. The bike rider drove past us at top speed but for some reason something sort of bind his breaks and she and the lady he was carrying fell off and the maize they were carrying poured out of the sac.

Oku NT Dedication 12 October 2013

The people of Oku now have the word of God in the language that they understand better "Əblam Əbkuo". Oku honey is very sweet but the Ŋwaale Feyin Kelef Kefɛɛ as the Oku New Testament is called is sweeter than the Oku honey.